作者：贾菊花, 编著

本书从中国现代散文作品中, 精选了12篇能够启发读者想象，满足阅读快意的经典，并配以对应英文译文。书中收录的译文，基本都出自在汉译英译坛硕果累累，颇有造诣的翻译家之手，也有以英语为母语的外籍汉学家译者，皆为公认的上乘译品。本书还附有原文及译文的鉴赏或评价文字，为研究散文汉译英的理论、技巧提供一些可借鉴的外语翻译的典范，对散文汉译英研究有兴趣的读者将获益匪浅，是翻译爱好者的首选读本。

作者：王雪梅 陈翠云 郝雯婧

这是一本针对网络小说改编剧研究的学术著作。IP（Intellectual property），即知识财产，指的是倾注了作者心智所创造的“知识财产”，而由各式网络IP内容改编成的电视剧作品被称为网络IP改编剧。近年来，网络小说改编剧渐成井喷之势，作者从发展供给侧的角度对其进行研究，具体结构如下：第一章：网络小说改编剧发展供给侧研究探讨；第二章：网络小说IP剧“生成”与“生存”研究；第三章：网络小说改编剧的跨界盈利与美学经济思考；第四章：网络小说改编剧基于“形而上”的全产业链发展研究；第五章：网络小说改编剧价值呈现与效果反思研究；第六章至第十章为供给侧改革之具体案例研究。最后得出结论：网络小说改编剧要进入到下一步的长期稳定持续发展中，必须要在适度的扩大总需求的同时，在生产端供给体系着重加强质量和效率，提升网络小说改编剧的要素生产力，从而避免过剩产能供给的数量增加。本书结合当下火热的改编剧进行理论分析研究，对相关领域的研究者具有借鉴意义。

作者：遵义市文联 遵义师范学院人文与传媒学院 遵义市文艺理论家协会 遵义市作家协会

本书是文学评论文集，读者对象为文学（小说类）爱好者。本书对黔北地区仡佬族知名作家肖勤、王华、赵剑平的小说，从乡土情结、时代背景、文学意义、语言比较等多维度征稿讨论，39篇文章思想凝练、立场正面，在肯定了三位作家作品及贡献的同时，讴歌和弘扬着时代主旋律。《那块厚重的土地》《乡土故事的另一种讲述——论王华小说的叙事特点》《<金宝>的叙事分层与叙述矛盾》等文章也曾发表于国内几大期刊，代表了黔北地区一定的文学水平。